quarta-feira, 21 de abril de 2010

Minha amada liberdade...

Minha amada liberdade...


Minha musa de
inspiração, no meu peito
faz de mim emoção.
És sólida como ouro e
e te guardo como tesouro.
Tem rosto de menina
e força de guerreira que
em minh’alma
germina.


És bela e adorada.
Conquistada nos mares
da minha loucura.
És também respostas que
tudo no meu peito vem
fluir com doçura.
Há minha amada!...
No amor és deusa por
mim contemplada.


És meu troféu...
Que saboreio como a
abelha rainha saboreia o mel.
Sou escrava e não quero alforria
És minha amante,
meu delírio e meu grito
de magia.




Marisa Torres.


segunda-feira, 19 de abril de 2010

Tu perfume misterioso.

© Todos los derechos reservados.

Tu perfume misterioso.

Un olor embriagador ...
Un atractivo y la gracia
Shalini mística.
Aparece, dejando un toque
todo lo que me mueve.
Un perfume de misterio
perfume de Chanel.
¿Quién es usted? Me borracho
como si se hubiera probado
dosis del cóctel.

El deseo de
Jean Patou que florece en mí.
Yum! Sabor de esperanza en este hermoso
bouquet para ofrecerme.
No respetar las normas de la razón
participación de mí en esta infusión.
¿Cuál es el brote gotas sedas
una cama con Annick Goutal.
¿Tienes un misterio
Perfumes Imperio.

Y tan angelical
besos la cara y desaparece ...
Llévame a la locura, esta sustancia
Quemo la piel una acción brutal.
Hay ... este compuesto aromático de la seducción
y la pasión que me vuelve a llenar.
En tu perfume misterioso
cuello que sentía.

Marisa Torres
© Todos los derechos reservados.

Teu perfume misterioso.



Teu perfume misterioso.


Um cheiro inebriante...
Uma graça envolvente e
mística de Shalini .
Aparece, deixa um toque
que mexe tudo em mim.
Um perfume misterioso com
aroma de Chanel.
Quem és tu? Que me embriaga
como se tivesse degustado
doses de coquetel.


Um desejo de
Jean Patou que em mim floresce.
Hum! Sabor de esperança neste lindo
buquê que me ofereces.
Quebra as regras da razão
envolvendo-me nesta infusão.
Qual as gotas que banhas sedas
de uma cama com Annick Goutal.
Tens um mistério de
Perfume imperial.


E tão angelical
beija-me a face e desaparece...
Leva-me a loucura, nesta essência
que me queima a pele uma ação brutal.
Há... este composto aromático de sedução
e paixão que me reabastece.
Neste teu perfume misterioso
que nuca senti igual.


Marisa Torres
©Direitos reservados .

Espejo de mi alma.





Espejo de mi alma.

Espejo que refleja
yo en el resplandor de la seducción.
Se muestran los rostros de la canción y yo
pone en marcha el corazón.
Anida en mi alma como una manta
noches de amor.
Magic destellos en un susurro
haciéndome flotar.

Said dulces palabras para
amanecer, que encuentro en la vida eterna.
Siento que este resplandor vibrar cada
célula de mi ser.
Mirror's esperanza de que no se cansa
viajes y escapadas en el amor.
Mis venas estallan en lágrimas
y se renovará en ti
admirar.

Me hace ver que soy un diferente
la música para siempre
jugando.
Espejo que vibra en mi pecho el rastreo
Vibrante notas en mi piso.
Mi alma se refleja en este espejo
gigantes que
Simplemente seduce
con la mirada.


Marisa Torres
@direitos reservados.